With Content Views Pro, you can show categories or tags as filters, like this sample (click here).
To do the same for Pages, you will need to add categories or tags for pages. Categories and tags for pages are not supported natively by WordPress. So you will need to install another plugin for help. So here are steps:
- Google for “wordpress category for pages”, you will find some plugins
- Select one plugin, install & activate it
- Start adding categories or tags to pages
- Follow steps (click here) to show categories or tags as filters for pages