Content Views Pro helps you to show title, content… on hover image easily (read more here).
It also can help you to overlay image with title, content… permanently without any line of code. Here is how:
In Animation tab, please select “Always” option for the “Overlay Thumbnail With Text” setting.
You can customize the position of the overlay easily with the “Overlay Position” setting.
Best regards,